Eight frequent color buckets
Extract a deterministic eight-color frequency summary and copy any swatch.